Jorid's Christmas mittens
Jag har kommit igång rätt bra med mina vantar. Jag har stickat klart ena vanten (förutom tummen) och stickat klar mudden på den andra. Egentligen så är det ju inte vant-väder längre men det är skönt att minska på garn lagret.
//
I got off to a good start with my mittens. I've finished one hand (minus the thumb) and I've knitted the cuff on the other one. It isn't really mitten-weather anymore but it is nice to reduce the yarn-stash.
Jag väntar med att fästa trådar tills båda vantarna är klara.// I'm not going to fasten or sew in any ends until both mittens is ready.
För mig så ligger maskorna rätt ojämnt men jag hoppas att det blir bättre med blockningen. Annars är det ju bara att öva mer med flerfärgsstickning. // I feel like the stiches is quite un-even. I'm hoping blocking will help with that. I need to keep practising my stranden-knitting.
Jag är klar med mudden och har precis börjat med mönsterdelen. // I'm finished with the cuff and have just started the chart pattern.
Så här kommer vantarna att se ut. Dessa stickade jag förra året och de har blivit välanvända. // This is the finished result. I knitted these ones last year and they have been well-used.